Termos de Uso
Última atualização: junho de 2026
1. Aceitação dos Termos
Ao baixar, instalar ou usar o aplicativo Próxima Estação (o "App") ou acessar o site proximaestacao.app (o "Site"), você concorda em estar vinculado a estes Termos de Uso. Se você não concorda com estes termos, por favor não use o App ou o Site.
2. Descrição do Serviço
O Próxima Estação é um aplicativo iOS gratuito que oferece planejamento de rotas, mapas interativos e informações de transporte para a rede de trilhos metropolitana de São Paulo, incluindo linhas de Metrô, CPTM e Monotrilho. O Site serve como página oficial do App.
3. Sem Afiliação
O Próxima Estação é um produto independente do TerraNova. Não é afiliado, endossado ou oficialmente conectado ao Metrô SP, à CPTM ou a qualquer autoridade governamental de transporte. Todas as marcas registradas, nomes de linhas e logotipos pertencentes a essas entidades permanecem propriedade de seus respectivos donos.
4. Precisão das Informações
Embora nos esforcemos para fornecer informações de transporte precisas e atualizadas, não garantimos que sugestões de rotas, horários, status de linhas ou detalhes de estações estejam sempre corretos ou atuais. As condições do transporte podem mudar sem aviso prévio. Sempre verifique planos de viagem importantes com fontes oficiais.
5. Uso Aceitável
Você concorda em usar o App e o Site apenas para fins legais e de acordo com estes termos. Você não pode tentar fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o App, ou usar ferramentas automatizadas para extrair dados do Site.
6. Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo, design, código, gráficos e identidade visual associados ao Próxima Estação e ao Site são propriedade intelectual do TerraNova e protegidos pelas leis de direitos autorais e marcas registradas aplicáveis. Você não pode reproduzir, distribuir ou criar obras derivadas sem consentimento prévio por escrito.
7. Privacidade
O Próxima Estação não exige criação de conta para o uso básico. No entanto, o App oferece login opcional, que coleta seu endereço de e-mail e nome, para habilitar o recurso de relatório colaborativo e ajudar a prevenir bots e spam. O App também pode solicitar acesso à sua localização para identificar as estações mais próximas. Para mais detalhes, consulte nossa Política de Privacidade. O App pode usar análises anônimas para melhorar o desempenho e a experiência do usuário. O Site usa o Vercel Analytics, que coleta dados de uso anônimos e agregados.
8. Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, o TerraNova não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso do App ou Site, incluindo, mas não se limitando a, conexões perdidas, atrasos em viagens ou dependência de informações imprecisas fornecidas pelo serviço.
9. Disponibilidade
Nosso objetivo é manter o App e o Site disponíveis o tempo todo, mas não garantimos acesso ininterrupto. Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar o serviço a qualquer momento sem aviso prévio.
10. Alterações Nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos de Uso periodicamente. As alterações serão refletidas nesta página com uma data atualizada. O uso continuado do App ou Site após alterações constitui aceitação dos termos revisados.
11. Contato
Se você tiver dúvidas sobre estes termos, pode nos contatar através do servidor oficial do TerraNova no Discord. A página de Suporte deste site, onde está o link, pode ser acessada pelo rodapé (footer) em todas as páginas.